Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 und 14 DSGVO über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website sowie über eingesetzte Dienste und Cookies.
Verantwortlicher: Nordsicht GbR, Inhaber: Melanie Plaschke und Michael Plaschke, Schwarzer Weg 7, 26603 Aurich Middels-Westerloog, E-Mail: info@nordsicht.com
2. Welche Daten wir verarbeiten und zu welchem Zweck
- Technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Session-ID, Zugriffszeitpunkt) — Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betrieb der Website).
- Buchungsanfragen (Name, E-Mail, Telefon, Reisedaten) — Rechtsgrundlage: Vertragsanbahnung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Newsletter-Einwilligung (E-Mail-Adresse, Einwilligungszeitpunkt) — Rechtsgrundlage: Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.
- Kontaktanfragen (Name, E-Mail, Nachrichteninhalt) — Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse bzw. Vertragsanbahnung.
3. Eingesetzte Dienste und Drittanbieter
3.1 Google Analytics (mit Consent Mode v2)
Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics wird nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert (Consent Mode v2: Standardmäßig auf „verweigert" gesetzt). Wenn Sie Cookies ablehnen, werden keine personenbezogenen Daten an Google übermittelt. Rechtsgrundlage bei Einwilligung: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Informationen zur Datenverarbeitung durch Google: google.com/privacy.
3.2 Plausible Analytics
Diese Website verwendet Plausible Analytics (plausible.io), eine datenschutzfreundliche Webanalytik-Lösung. Plausible setzt keine persistenten Cookies und erhebt keine personenbezogenen Daten. Ausgewertet werden anonymisierte Seitenaufrufe und Interaktionen. Es werden keine IP-Adressen dauerhaft gespeichert. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Es ist kein Opt-out erforderlich, da keine personenbezogenen Daten verarbeitet werden.
3.3 SumUp (Zahlungsabwicklung)
Für Kartenzahlungen vor Ort nutzen wir den Dienst SumUp (SumUp Limited, Block 8, Harcourt Centre, Charlotte Way, Dublin 2, Irland). SumUp verarbeitet Zahlungsdaten (Karteninformationen, Transaktionsbetrag) zur Abwicklung von Zahlungen. Die Daten werden direkt an SumUp übermittelt. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Datenschutzerklärung SumUp: sumup.de/datenschutz.
3.4 E-Mail-Kommunikation
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren (info@nordsicht.com), werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Anschlussfragen gespeichert. Die Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Cookies und localStorage
Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch der Website auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Technisch notwendige Cookies (keine Einwilligung erforderlich)
| Name | Zweck | Dauer |
|---|---|---|
| gaeste_admin_session | Admin-Login-Session (nur für Betreiber) | 30 Tage |
Optionale Cookies (nur nach Einwilligung)
| Name | Zweck | Dauer |
|---|---|---|
| _ga, _gid (Google Analytics) | Websiteanalyse (nur wenn Cookies akzeptiert) | 2 Jahre / 24h |
localStorage
| Key | Zweck |
|---|---|
| cookieConsent | Speichert Ihre Cookie-Entscheidung (accepted/declined) |
5. Gastdaten und Buchungsverwaltung
Für Buchungen werden Name, E-Mail, Telefonnummer, Anschrift und Reisedaten erhoben. Diese Daten werden auf Servern in Deutschland gespeichert und nur zur Buchungsabwicklung verwendet. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten gem. §§ 147 AO / 257 HGB (6–10 Jahre) sind zu beachten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
6. Ihre Rechte
Sie haben folgende Rechte gem. DSGVO:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter info@nordsicht.com. Sie haben außerdem das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren: Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, lfd.niedersachsen.de.
7. Datensicherheit
Diese Website nutzt HTTPS-Verschlüsselung. Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen.
8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung bei Bedarf. Das Datum am Seitenkopf gibt die letzte Aktualisierung an.